من كتاب «قطمارس الأيام» للقمص أنطونيوس فكري
مزمور العشية
أعمال مجيدة قد قيلت لأجلك يا مدينة الله= في طبعة بيروت "قد قيل بكِ أمجادٌ يا مدينة الله" فهناك أمجاد ونبوات مجيدة عن أورشليم لأن الله ساكن فيها. وكما سكن الله في أورشليم سكن في بطن العذراء مريم. أما الترجمة السبعينية تقول أعمال والمعاني متكاملة، فالأعمال التي قيلت هي عن تجسد المسيح من بطن العذراء "ها العذراء تحبل وتلد إبناً". ومع أن المسيح تجسد من بطن العذراء إلاّ أنه هو خالقها= وهو العلى الذى أسسها إلى الأبد.
ثم يتسع المعنى إلى الكنيسة كلها= لأن سكنى الفرحين جميعهم فيك= وفي طبعة بيروت يقول "مغنون كعازفين كل السكان فيك" فكل الموجودين في كنيسة المسيح يسبحون فرحين لأجل هذه الأعمال وهذه الأمجاد التي قيلت عن الكنيسة وعن العذراء أمنا.
إنجيل العشية
عن مريم ومرثا. والكنيسة إختارت فصلاً عن من لها نفس الإسم.
1. المسيح في بيت مريم أخت لعازر إشارة للمسيح في بطن العذراء مريم.
2. الرب يقول لمريمالحاجة إلى واحد والعالم فعلاً هو في حاجة لهذا الواحد الذى كان في بطن مريم.
3.. مريم إختارت النصيب الصالح. مريم العذراء بطهارتها إستحقت أن يكون لها هذا النصيب الصالح
مزمور باكر
كمثل ما سمعنا كذلك رأينا= كما سمعنا عن أعمال الله العجيبة مع شعبه في خروجه من مصر ودخوله كنعان، هذا كان إشارة لما رأيناه في قصة التجسد والفداء. وكما أرسل الله موسى ليخلص شعبه من فرعون، أرسل المسيح ليخلص شعبه من إبليس، فيسوع المسيح هو هو أمس واليوم وإلى الأبد (عب 13: 8). نحن نحتفل اليوم بالعذراء التي كان منها بداية قصة الفداء، فالمسيح تجسد منها لذلك يكمل في مدينة رب القوات في مدينة إلهنا= كما رأينا في مزمور العشية فمدينة رب القوات هي العذراء مريم التي سكن الله فيها، فالله دائماً كان ينقذ شعبه من أعدائه وهذا ما سمعناه في الكتاب المقدس، وهذه المرة كان ينقذ شعبه بأن يتجسد وكان هذا من العذراء مريم.
عظيم هو الرب ومسبح جداً= على الخلاص والفداء الذى أتمه ورأيناه= كذلك رأينا في مدينة إلهنا= هي الكنيسة التي صارت أماً وإخوة للمسيح، صرنا جسده صرنا جبله المقدس.
إنجيل باكر
الرجل الصالح من كنزه الصالح يخر ج الصلاح= وكيف نتحول لرجل صالح فنخرج الصلاح؟ هذا لا يتم سوى بالخليقة الجديدة، وهذه كانت بموت المسيح وقيامته ورمزها قصة يونان هنا.
إذا خرج الروح النجس من إنسان= هذه هي الأعمال المجيدة التي صنعها الرب لنا لنخرج الصلاح. ولكن علينا أن لا نبقى داخلنا مكنوساً مز يناً حتى لا يعود الشيطان ومعه سبعة أرواح أخر أشر منه. وكيف يتم هذا؟ من هي أمي وإخوتي.. كل من يصنع إرادة أبي.
1) إذاً من يصنع إرادة الله لن يبقى داخله مكنوساً مزيناً. لأن من يصنع إرادة الله يسكن الله فيه فلا تستطيع الشياطين أن تقترب منه. ومن هذا الكنز الصالح يخرج الصلاح. بهذا نستفيد من فداء المسيح.
2) من يسكن الله داخله يصير قريباً للمسيح بالجسدها أمي وإخوتي= فنحن نصير جسد المسيح من لحمه ومن عظامه (أف 5: 30)
3) كلام السيد عن أمه وإخوته لا يعني أن المسيح لا يكرمها، بل المعنى لا تكرموها فقط لأنها أمي، بل لأنها قديسة تصنع إرادة الآب.
4). هذا الفصل من الإنجيل نرى فيه بركات التجسد الذى كان من العذراء مريم
البولس
القبة الأولى= هي القدس الذى كان فيه المائدة وخبز التقدمة، وكان هذا رمزاً للمسيح.
القبة الثانية= هي العذراء التي سكن في بطنها يسوع المرموز إليه. ثم في إشارة لهذا يقول= يدخلها رئيس الأحبار وحده= فالمسيح وحده سكن في بطن العذراء، وهو رئيس كهنتنا قد جاء رئيس كهنة للخيرات العتيدة..
الكاثوليكون
من الشيخ إلى السيدة المختارة وإلى أولادها= السيدة المختارة إشارة للعذراء فهي السيدة المختارة وأولادها نحن أى الكنيسة. الذين أنا أحبهم لماذا؟ من أجل الحق الثابت فينا. وكيف ثبت فينا الحق؟ بالتجسد بدأت قصة سكنى المسيح فينا والمسيح هو الحق.
الإبركسيس
الإبركسيس: هنا نرى التلاميذ ومعهم العذراء مريم والكل يواظبون على الصلاة بنفس واحدة بعد صعود المسيح. هذا ما يجب أن تقوم به الكنيسة الآن ولنهاية الزمان بعد أن أتم المسيح عمل كل شئ.
مزمور القداس
وله تسجد بنات صور بالهدايا= المسيح يعبده أى يسجد له كل الأمم (صور رمز للأمم)، والهدية التي تفرح قلب المسيح هي الإيمان به وتسبيحه وهذا ما عملته اليصابات ثم مريم. ويتلقون وجهَهُ أغنياء شعب الأرض= في ترجمة بير وت "بنت صور أغنى الشعوب تترضى وجهكِ بهدية" صور كانوا أغنى أغنياء الأرض، نجدها الكنيسة يترضون وجه المسيح أى يحاولون إرضاؤه بهداياهم، وفي بيروت يقول وجهكِ والمقصود الكنيسة والمعنى متكامل، فمن يرضى الكنيسة بهدية هو يرضى المسيح عريسها. وتشير للعذراء التي من يكرمها يكرم إبنها. كل مجد إبنة الملك من داخل= هذا يذكرنا بخيمة الإجتماع التي كانت من داخل مغطاة بالذهب ومن الخارج جلود كباش محمرة إشارة لدم المسيح. وهكذا الكنيسة فهي من الخارج آلام وإضطهاد. لكن من الداخل مسيحها في الداخل، مسيحها فيها، وهذا هو مجدها. وتشير للعذراء التي مجدها في إبنها الذى في بطنها. "أكون مجداً في وسطها" (زك 2: 5)
مشتملة متزينة بأشكال كثيرة= إشارة للفضائل التي كانت تتحلى بها العذراء مريم.
إنجيل القداس
عن زيارة العذراء مريم لأليصابات
وذهبت إلى الجبل= حين صار المسيح في بطنها ذهبت لتخدم (فالمسيح أتى ليخدم) وكل من صار المسيح يحيا فيه يتسم بصفة الخدمة. وذهبت للجبال والجبال تشير للسماويات، وهكذا كل من يحيا المسيح داخله تجده يحيا في السماويات. ونجدها تسبح وهذه سمة مميزة لمن يحيا المسيح فيهم. بل حينما زارت اليصابات إمتلأت اليصابات من الروح القدس. وهكذا كل من آمن بالمسيح تجرى من بطنه أنهار ماء حي ويفيض على الآخرين (يو 39-7: 37). وماذا قالت اليصابات التي إمتلأت بالروحمباركة أنتِ في النساء= فالروح القدس يدعونا لأن نبارك العذراء أم الله ونمجدها، وهكذا أسمتها اليصابات المملوءة من الروح القدس من أين لي هذا أن تأتي إلى أم ربي.
أيام أخرى تُقرأ فيها هذه القراءات
٣ كيهك (دخـول السـيدة العـذراء مريـم إلى الهيكـل بأورشـليم) ، ما عدا مزمور القداس، ٢١ طوبه (نياحـة السـيدة العـذراء مـريـم والـدة الإلـه)، ٢١ بؤونه (تذكـار بنـاء أول كنيسـة علـى اسـم السـيدة العـذراء مـريـم بمدينـة فيلـبي عيـد العـذراء حالـة الحديـد ( تذكـار المعجـزة الـتي صنعتـهـا العـذراء مريـم مـع متيـاس الرسـول بـمدينـة برطـس ).)، ١٦ مسرى (تذكـار صعـود جسـد سـيدتنا العـذراء مـريـم إلى السَّـماء نياحـة الأنبـا متـاؤس الرابـع بابـا الإسـكندرية الثـانـي بعـد الـمِئـة).