Refrain
Mother of martyrs is beautiful,
Mother of honourable is noble
The sea of suffering, she traversed,
The faith, with her blood, she preserved.
You’re our Redeemer’s Coptic bride,
Whose bright light in Egypt none can hide,
Filling my Egyptian heart, if You search,
Is fiery love for my Orthodox Church.
Mother, I live through Your love and blessings,
My faith is rooted in Your sufferings,
The most bitter of times, you’ve survived,
And the conquest of the brave, you’ve achieved.
Enemies cast You out and aggressed You,
They imprisoned and even murdered You,
To feed on You, wild beasts were led,
To extreme torture You were subjected.
Mother, how honest You were, and true
And how Your groom’s love, enchanted You
His mysteries with You are safely guarded,
And by his power you’re protected.
How beautiful is my Mother, who was cast out,
For the sake of the Saviour and His devout,
Lucky is he, who seeks Your affection,
And upholds You throughout the generations.
May my heart be filled with Your love and devotion,
So I can live in the shadow of Your protection,
And Your foes, chase away always,
And renew Your youthful days.
Your mark in the valley, O Mother, is lasting,
And in my heart Your tenderness is boiling,
I solemnly promise here and now,
To serve my ancestors’ Church, I do vow.
The Refrain is sung after every verse