العربية
القرار
من كل الأمم
من كل القبائل
من كل الشعوب
القرار
من كل الأمم
من كل القبائل
من كل لسان
القرار
أمام العرش وقوف
ربوات ألوف ألوف
جايين من كل مكان
جايين من ضيق وأنين
جايين من ظلم سنين
لابسين متسربلين
وعلى القيثارات عازفين
دول المفديين بالدم الثمين
شفتهم هاتفين وهم جايين
أمام الطغاة واقفين
يتحاكموا وهم صامتين
ع الظلم كمان صابرين
ودول للسما ناظرين
دول المفديين بالدم الثمين
شفتهم شاكرين وهم جايين
وسط الأتون ماشيين
جوه السجون راضيين
بالروح متعزيين
وبيسوع مسبيين
دول المفديين بالدم الثمين
شفتهم فرحين وهم جايين
بهوان وآلام عايشين
وتعب وعذاب شايفين
بإيمان وسلام شاعرين
وسط التهليل رافعين
دول المفديين بالدم الثمين
شفتهم غالبين وهم جايين
ترس الإيمان ماسكيين
خوذة الخلاص حاملين
قوات العدو غالبين
وأمجاد السما وارثين
دول المفديين بالدم الثمين
شفتهم واقفين وهم جايين
بيض الثياب لابسين
ولبيت الآب رايحين
دا ملايكة وقديسين
بصوت الترحيب قابلين
دول المفديين بالدم الثمين
شفتهم كاملين وهم جايين
English
Refrain
From all the gentiles, from all the nations,
From all the peoples
From all the gentiles, from all the nations,
Refrain
From every tongue ; Before the throne they stand,
Thousands by a thousand : They come from every land
They come from pain and fears
They come from dark years
Dressed in pure gowns : Their joyful harps they sound.
These are the redeemed : By pure Blood esteemed
I saw them all praise with glee : As they came many.
Before the throne they kneel : Being judged without
From evil they are free : Appeal heaven is all they see.
These are the redeemed : By pure Blood esteemed
I saw them praise thankfully : As they came many.
They walk through heavy rains : Accepting prison’s chains
In spirit comforted : With Christ they are ahead
These are the redeemed : By pure Blood esteemed
I saw them praise joyfully : As they came many.
They suffer with great strife : Torture bringing life
With faith they have peace : Praising they do not cease
These are the redeemed : By pure Blood esteemed
I saw them praise triumphantly : As they came many.
The torch of faith they hold : Carrying salvation of old
Conquering the enemy : Inheriting heaven’s glory
These are the redeemed : By pure Blood esteemed
I saw them praise mightily : As they came many.
White robes are their toil :
The Father’s house is their goal
The saints and angels : Greet them with tumbrels
Those are the redeemed : By pure Blood esteemed
I saw them praise in unity : As they came many.
The Refrain is sung after every verse · يُردَّد القرار بعد كل مقطع