20 Brookdale Road, Stamford, CT (opens in a new tab) · 203-455-7447

SPSA Church Giving (opens in a new tab)

كنوز النعمة

يوم الخميس من الأسبوع الثالث

دينونة التوبة

من كتاب «كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة» للأرشيدياكون المتنيح بانوب عبده

القراءات · ٢٥ مارس ٢٠٢٧

ارتباط الفصول

تدور فصول هذا اليوم جميعها حول موضوع واحد هو «دينونة التوبة» أى جزاؤها يوم الدين، فالنبوة الأولى تتكلم عن نجاة الأتقياء من قصاص الخطية كما نجا لوط من خراب سدوم وعمورة، والثانية عن إطالة عمرهم كما نص سفر الأمثال على ذلك، والثالثة عن اطمئنانهم كما وعد إشعياء بذلك عند قيام مملكة المسيح.

ويتكلم إنجيل باكر عن نزاهة المخلص فى قضائه الذى يصدره على التائبين كما كان نزيهاً حين قضى فى مسألة الجزية، وإنجيل القداس عن عدالته فى قضائه بينهم يوم الدين.

أما رسالة البولس فيشير فيها الرسول إلى تبررهم بالأيمان، ويبين يعقوب فى الكاثوليكون أجر تواضعهم، ويتحدث الأبركسيس عن نجاتهم من الأضرار كما نجا بولس من الأفعى التى نشبت فى يده:

الأسبوع الثالث من الصوم

طهارة الجهاد

(التوبة)

ا ـ طبيعة التوبة:

الأثنين: اعتراف التوبة

الثلاثاء: بر التوبة

الأربعاء: تجارب التوبة

الخميس: دينونة التوبة

الجمعة: أمان التوبة

ب ـ بركات التوبة:

السبت: غفران التوبة

الأحد: قبول التوبة (الابن الشاطر)

باكر

النبوات

الأولى: (تك ١٨: ١٧ — ١٩: ١ — ٢٩)

نجاة الأتقياء من القصاص: تذكر هذه النبوة كيف أعلن الله لأبرهيم عزمه على تخريب سدوم وعمورة، ووساطة إبرهيم فى هذا الأمر؛ ثم تبين مجئ الملاكين للوط وضربهما أهل سدوم بالعمى، وخروج لوط إلى صوغر، وتخريب سدوم وعمورة وتحول امرأة لوط إلى عمود من ملح؛ ثم تشير إلى نجاة لوط بقولها «وحدث لما أخرب الله مدن الدائرة أن الله ذكر إبرهيم وأرسل لوطاً من وسط الانقلاب حين قلب المدن التى سكن فيها لوط».

خراب سدوم وعمورة ونجاة لوط

الثانية: (أم ٢: ١٦ — ٣: ١ — ٤) (١)

إطالة عمرهم: تعد هذه النبوة الأتقياء الذين يتمسكون بالحكمة، ويراد بها شريعة الإنجيل، بالبرارة، والنجاة من صحبة السوء، والسير فى سبيل الاستقامة، ثم تبين أن التمسك بالحكمة يترتب عليه إطالة العمر فتقول «يا بنى لا تنس شريعتى..... فأنها تزيدك طول أيام وسنى حياة وسلامة».

الثالثة: (إش ١١: ١٠ — ١٢: ١ — ٢)

إطمئنانهم: وتشير هذه النبوة فى مطلعها إلى ملكوت المسيح الناشئ من أصل يسى فتقول «ويكون فى ذلك اليوم أن أصل يسى القائم راية للشعوب إياه تطلب الأمم ويكون قبره ممجداً» (٢)؛ ثم تذكر عودة بنى إسرائيل من السبى ودعوة الأمم، واطمئنان الشعوب بسبب خلاصهم فتقول «أحمدك يا رب لأنه إذا غضبت على ارتد غضبك فتعزينى. هوذا الله خلاصى فأطمئن ولا أرتعب».

حواشي

(١) تبدأ هذه النبوة فى القطمارس الجديد من الآية رقم ١٠ لا رقم ١٦ كما فى القطمارس القديم، وقد أثبتنا فى تعليقنا عليها موجزاً للآيات الزائدة إيضاحاً لسياق المعنى وهو مفهوم بطبعه.

(٢) يلاحظ فى هذه الآية الأولى من النبوة أن عبارة «ويكون قبره ممجداً» قد حرفت فى طبعة بيروت للكتاب المقدس بأن جعلت «ويكون محله مجداً»، وذلك للتقليل من شأن سبت النور وقبر المسيح الممجد.

مزمور باكر (٩: ٧، ٨)

يشير هذا المزمور فى مطلعه إلى إجابة السيد المسيح السديدة التى أذهلت جواسيس الكهنة والكتبة وأفحمتهم بشأن الجزية لقيصر كما ورد بفصل الإنجيل، ثم يشير إلى مكرهم الذى فطن إليه حينما أرادوا أن يجربوه بسؤالهم، فيقول:

أشيدوا للرب الساكن فى صهيون. أعلنوا الشعوب بأعماله، فأنه مطالب بالدماء ويذكرها

إنجيل باكر (لو ٢٠: ٢٠ — ٢٦)

يتكلم هذا الفصل عن نزاهة المخلص فى أحكامه، ودليل ذلك قوله لجواسيس الكهنة والكتبة رداً على سؤالهم الخاص بأعطاء الجزية «أعطوا إذاً ما لقيصر لقيصر وما لله لله».

أعطوا ما لقيصر لقيصر (٣)

تمهيد:

فى يوم الثلاثاء الأخير من حياة السيد المسيح على الأرض، تقدم إليه رؤساء اليهود بثلاثة أسئلة من بينها واحد عمن يجب أن تدفع له الجزية. وفصل الإنجيل الذى يتناول هذا الموضوع يبين أولا خبث الذين وجهوا السؤال للمخلص إذ كان قصدهم الحقيقى اصطياده بكلمة، وثانياً إجابة يسوع النزيهة على سؤالهم وفيها قال لهم «اعطوا ما لقيصر لقيصر وما لله لله». والكنيسة تقصد بتلاوة هذا الفصل من الإنجيل على بنيها أن تنبه التائبين منهم إلى أنه كما حكم المخلص بأن يعطى الدينار الذى يحمل صورة قيصر لقيصر كجزية، وما لله لله، فهكذا نفوسهم التى هى صورة الله (تك ١: ٣٧) يجب أن يعطوها له أى يشغلوها بما يريده جل شأنه.

خبث السائلين:

20فَرَاقَبُوهُ وَأَرْسَلُوا جَوَاسِيسَ يَتَرَاءَوْنَ أَنَّهُمْ أَبْرَارٌ لِكَيْ يُمْسِكُوهُ بِكَلِمَةٍ، حَتَّى يُسَلِّمُوهُ إِلَى حُكْمِ الْوَالِي وَسُلْطَانِهِ. 21فَسَأَلُوهُ قَائِلِينَ: «يَا مُعَلِّمُ، نَعْلَمُ أَنَّكَ بِالاِسْتِقَامَةِ تَتَكَلَّمُ وَتُعَلِّمُ، وَلاَ تَقْبَلُ الْوُجُوهَ، بَلْ بِالْحَقِّ تُعَلِّمُ طَرِيقَ اللهِ. 22أَيَجُوزُ لَنَا أَنْ نُعْطِيَ جِزْيَةً لِقَيْصَرَ أَمْ لاَ؟»

٢٠ – لما ازدادت عداوة الفريسيين للمخلص «تشاوروا لكى يصطادوه بكلمة» كما يروى متى، وأخذوا يراقبونه كما يروى لوقا، «وأرسلوا جواسيس يتراءون أنهم أبرار لكى يمسكوه بكلمة حتى يسلموه إلى حكم الوالى وسلطانه». ويقول متى عن هؤلاء الجواسيس إنهم «تلاميذهم مع الهيرودسيين» ويقول مرقس إنهم قوم من «الفريسيين والهيرودسيين». ومع قيام العداوة الشديدة والتنافر بين هذين الفريقين فقد أجمعوا أمرهم على هذا الشر، وادعوا أنهم اختلفوا فى مسألة الجزية ورفعوا الأمر إليه. ولقد حملت الكبرياء الفريسيين ألا يذهبوا بأنفسهم للاستفهام بل أرسلوا تلاميذهم، وقصدوا أن يكون السؤال بواسطة أناس يتظاهرون بالرغبة فى الاستفادة؛ وكان هؤلاء الجواسيس فى زى أبرار حتى إذا قال المخلص بأعطاء الجزية لقيصر اعترضوا عليه وسلموه إلى بيلاطس القاضى الجائر. ٢١ – وشرع الجواسيس يمتدحون السيد رياء، ويتملقونه عسى أن يخدعه المديح فيجيبهم بلا حذر، ولكن حيلتهم لم تنطل عليه وهو العالم بسرائر الجميع. فقد استهلوا السؤال بقولهم «يا معلم نعلم أنك بالاستقامة تتكلم وتعلم»، مع أنهم بالأمس كانوا يقولون عنه إنه ضال مضل وليس من الله لأنه لا يحفظ السبت، وفى مديحهم هذا من الرياء ما فيه؛ ثم قالوا «ولا تقبل الوجوه بل بالحق تعلم طريق الله» أى أنك لست ممن يتملقون قيصر أو بيلاطس أو هيرودس، لأنك مستقل فى أفكارك ونزيه فى حكمك؛ ٢٢ – وخلصوا من ذلك إلى القول «فقل لنا ماذا تظن. أيجوز أن نعطى جزية لقيصر أم لا». فلم يسألوه ما الحق أو ما الواجب، بل قالوا «ماذا تظن» كما يروى متى، حتى يحكموا من إجابته بأنه شق عصا الطاعة على قيصر؛ فأن أجاب بالإيجاب اتهمه الفريسيون بمخالفة الناموس وخيانة الأمة، وبذلك يستحيل أن يكون المسيح المنتظر، وإن أجاب بالسلب أنكر عليه أصحاب هيرودس الأمر. وحملوه إلى بيلاطس بحجة أنه عاص يهيج الفتنة على قيصر، وبهذا كان سؤالهم على جانب كبير من الخداع والمكر الخبيث.

ولقد كانت مسألة دفع الجزية لقيصر مثار خلاف بين الفريسيين والهيرودسيين، ذلك أن بنى إسرائيل بعد رجوعهم من السبى خضعوا للدولة الرومانية ودفعوا لها الجزية صاغرين. وفى عصر طيباريوس قيصر انقسمت مملكتهم إلى أربعة أرباع كما ذكر لوقا (لو ٣: ١)، وكان من رأى الفريسيين فى ذلك الوقت أنه لا يجوز دفع الجزية لقيصر، على اعتبار أن اليهود شعب الله وميراثه؛ ولكن هيرودس الذى كان رئيس ربع على الجليل كان يشير عليهم بأدائها لخيرهم، فتقبل بعضهم رأيه، وهؤلاء هم الهيرودسيون، أما تلاميذ الفريسيين فرفضوا؛ ومع وجود هذا الخلاف بين الفريقين فقد اجتمعت كلمتهم على اصطياد المخلص فى هذه المسألة.

نزاهة المخلص:

23فَشَعَرَ بِمَكْرِهِمْ وَقَالَ لَهُمْ: «لِمَاذَا تُجَرِّبُونَنِي؟ 24أَرُونِي دِينَاراً. لِمَنِ الصُّورَةُ وَالْكِتَابَةُ؟» فَأَجَابُوا وَقَالُوا: «لِقَيْصَرَ». 25فَقَالَ لَهُمْ: «أَعْطُوا إِذاً مَا لِقَيْصَرَ لِقَيْصَرَ وَمَا للهِ للهِ». 26فَلَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يُمْسِكُوهُ بِكَلِمَةٍ قُدَّامَ الشَّعْبِ، وَتَعَجَّبُوا مِنْ جَوَابِهِ وَسَكَتُوا.

٢٣ – فلكى يبين لهم السيد أنه مطلع على السرائر ويعرف نواياهم الخبيثة، وبخهم على فسادها قبل أن يجيبهم على سؤالهم، فقال كما يروى متى «لماذا تجربوننى يا مراءون»؛ فلقد كانوا فى الواقع مرائين لأنهم تظاهروا بالرغبة فى معرفة الحقيقة فى حين أضمروا نية اصطياده بكلمة من فيه. ٢٤ – ثم أجابهم على سؤالهم دون أن يعرض نفسه لسخط أحد فقال «أرونى ديناراً. لمن الصورة والكتابة. فأجابوا وقالوا لقيصر»، وكان على أحد وجهى الدينار الرومانى (٤) صورة الملك وعلى الوجه الآخر كتابة باسم قيصر وبعض ألقابه الشريفة. وسؤاله «لمن الصورة والكتابة» ليس لأنه لا يعلم، بل ليكون حكمه من واقع اعترافهم. ٢٥ – ثم قال لهم «اعطوا إذاً ما لقيصر لقيصر وما لله لله»، وبهذا النطق الألهى وهذه الحكمة السامية قضى على حكمتهم، ورد كيدهم فى نحرهم، وأطاح بالشرك الذى نصبوه له. ومعنى قوله «وما لله لله» أى وأما نفوسكم التى هى صورة الله (تك ١: ٢٧) فأعطوها له، أى اشغلوها بما يريده وتقتضيه شريعته، وقدموا له قلوبكم وأموالكم وخدمة أيديكم بروح الأيمان والمحبة والطاعة. وقد أيد بولس الرسول سيده فى إجابته السديدة إذ كان يكرر قائلا «فأعطوا الجميع حقوقهم. الجزية لمن له الجزية. الجباية لمن له الجباية» (رو ٣: ٧). وكان بطرس يوصى قائلا «فاخضعوا لكل ترتيب بشرى من أجل الرب» (١ بط ٢: ١٣)، فأداء الواجبات السياسية كالجزية، والطاعة لأوامر الحكومة، وإكرام ذوى المناصب، ليس فيه أدنى مخالفة لأوامر الله. ٢٦ – فلما سمع السائلون إجابته دهشوا، وحق لهم أن يدهشوا من وفرة حكمته، «ولم يقدروا أن يمسكوه بكلمة قدام الشعب»؛ ويقول متى إنهم «تعجبوا وتركوه ومضوا»، ويقول مرقس «وانصرفوا فى خجل مفحمين». وكان خليقاً بهم وقد ظهرت لهم ألوهيته أن يطيعوه ويعبدوه ويتعلموا منه، ولكنه الإصرار على الشر ختم على قلوبهم فسكتوا وتركوه ومضوا.

حواشي

(٣) الجزية لقيصر: ورد هذا الموضوع أيضاً فى (مت ٢٢: ١٥ – ٢٢، مر ١٢: ١٣ – ١٧).

(٤) الدينار: الدينار نقد رومانى من الفضة يساوى أربعة قروش ونصف، أما الجزية التى كانت تعطى للهيكل فهى شاقل أو نصف شاقل وهو نقد يهودى؛ فكان وجود الدينار بأيدى اليهود واستعمالهم إياه دليلا على خضوعهم لقيصر وجواباً عملياً على سؤالهم.

القداس

البولس (رو ٤: ٦ — ١١)

تبرر التائبين بالأيمان: فى هذه الرسالة يضرب الرسول المثل بأبرهيم فى تطويب الذين يتبررون بالأيمان، ثم يتساءل إن كان البر حسب لأبرهيم وهو فى الختان أم فى الغرلة، ويجيب بأن ذلك حدث له وهو فى الغرلة؛ ويخلص من ذلك إلى القول بأنه «أخذ علامة الختان ختما لبر الأيمان الذى كان فى الغرلة ليكون أباً لجميع الذين يؤمنون وهم فى الغرلة كى يحسب لهم أيضاً البر».

الكاثوليكون (يع ٤: ١ – ١٠)

أجر تواضعهم: وهنا يحرض الرسول المؤمنين على مقاومة شهوات الجسد والفجور والكبرياء، ويهيب بهم أن يمارسوا فضيلة التواضع مبيناً أن الله «يقاوم المستكبرين وأما المتواضعون فيعطيهم نعمة».

الأبركسيس (أع ٢٨: ١ – ٦)

نجاتهم من المخاطر: أما هذه الرسالة فتذكر قصة نجاة بولس ومن معه على شاطئ جزيرة مالطه، وحفاوة أهلها البرابرة به؛ ثم تذكر كيف جمع بولس حطباً ووضعه على النار فخرجت من الحرارة أفعى ونشبت فى يده، أما هو «فنفض الوحش إلى النار ولم يتضرر بشئ ردئ».

مزمور القداس (٩: ٤)

يشير هذا المزمور إلى ما جاء بفصل الإنجيل من قضاء الله العادل يوم الدين على من يؤمنون ومن لا يؤمنون بالمخلص فيقول:

أما الرب فألى الأبد يثبت. وقد هيأ عرشه للقضاء منبره. فهو يدين المسكونة كلها بالعدل

إنجيل القداس (يو ١٢: ٤٤ — ٥٠)

يتكلم هذا الفصل عن قضاء المخلص العادل على الذين يؤمنون به والذين لا يؤمنون، ودليل ذلك قوله «أنا قد جئت نوراً إلى العالم حتى كل من يؤمن بى لا يمكث فى الظلمة» وقوله أيضاً «من رذلنى ولم يقبل كلامى فله من يدينه. الكلام الذى تكلمت به هو يدينه فى اليوم الأخير».

الأيمان بيسوع

(راجع قداس الأحد الرابع من الخمسين)

كل أيام صوم يونان والصوم الكبير ›

كل آحاد السنة وأعيادها في كنوز النعمة ›