20 Brookdale Road, Stamford, CT (opens in a new tab) · 203-455-7447

SPSA Church Giving (opens in a new tab)

١٣ طوبه · كنوز النعمة

عيد عرس قانا الجليل

من كتاب «كنوز النعمة لمعونة خدام الكلمة» للأرشيدياكون المتنيح بانوب عبده

القراءات · ٢١ يناير ٢٠٢٧

ارتباط الفصول

تدور فصول هذا اليوم حول موضوع واحد هو «آية المخلص الأولى» فى عرس قانا الجليل. فإنجيل العشية يتكلم عن رباط سر الزيجة المقدس الذى رسمه المخلص فى الكنيسة بحضوره عرس قانا الجليل، وإنجيل باكر عن حكمة المخلص فى صنع الآية وهى فتح طريق الإيمان به، وإنجيل القداس عن قدرته التى أظهرها بأولى آياته:

تدور هذه الرسائل الثلاث حول موضوع واحد هو «قدرة المخلص»، فالبولس يتكلم عن فعلها فى تحويل المؤمنين من موت الخطية إلى حياة النعمة كما تحول الماء إلى خمر، والكاثوليكون عن جزاء الإيمان بها، والإبركسيس عن أثرها فى جذب مشاهديها إلى الإيمان:

عيد عرس قانا الجليل(١)

حواشي

(١) سبب الاحتفال بهذا العيد: صنع المخلص آيات كثيرة فائقة الطبيعة ولكن الكنيسة تحتفل بآية تحويل الماء خمرا دون سواها لأنها أولى آياته التى بها أظهر مجده أى قدرته على كل شىء، وهى التى فتحت طريق الإيمان فآمن به كثيرون بواسطتها (يو ٢: ١٠-١١)، ولأن بحضوره فى العرس بارك سر الزواج الذى رسمه فى كنيسته وجعله سرا مقدسا.

العشية

مزمور العشية (٤: ٨، ٩)

يشير هذا المزمور إلى آية تحويل الماء خمرا، وإلى ما جاء بفصل الإنجيل عن رباط الزيجة الذى لا ينفصم وخطأ مبدأ الطلاق فيقول:

قد كثروا من ثمرة الحنطة. وخمرهم وزيتهم. لأنك أنت وحدك يا رب أسكنتنى على الرجاء.

إنجيل العشية (مت ١٩: ١-١٢)

يتكلم هذا الفصل عن رباط الزوجية المقدس الذى أسسه المخلص فى كنيسته، ودليل ذلك قوله للفريسيين فى مسألة الطلاق «فالذى جمعه الله لا يفرقه إنسان».

رأى المخلص فى الطلاق(٢)

تمهيد

إبان خدمة المخلص فى بيرية، وفى الفترة بين انتقاله إلى إفرايم ووصوله الأخير إلى أورشليم شفى عشرة رجال برص، ثم بين للفريسيين كيفية مجىء ملكوت الله، وألقى مثل قاضى الظلم ثم مثل الفريسى والعشار (لو ١٧: ١١-١٨: ١٤). وبعد ذلك تقدم إليه الفريسيون يسألونه رأيه فى الطلاق على أثر شفائه الجموع، وفصل الإنجيل الذى يتضمن إجابته على سؤالهم يتكلم عن رابطة الزوجية التى لا تنفصم، وعن انفصامها فى حالة واحدة هى الزنا، وأخيرا عن جمال البتولية فى المدعو لها من الله:

رباط الزوجية

1وَلَمَّا أَكْمَلَ يَسُوعُ هذَا الْكَلاَمَ انْتَقَلَ مِنَ الْجَلِيلِ وَجَاءَ إِلَى تُخُومِ الْيَهُودِيَّةِ مِنْ عَبْرِ الأُرْدُنِّ. 2وَتَبِعَتْهُ جُمُوعٌ كَثِيرَةٌ فَشَفَاهُمْ هُنَاكَ. 3وَجَاءَ إِلَيْهِ الْفَرِّيسِيُّونَ لِيُجَرِّبُوهُ قَائِلِينَ لَهُ: «هَلْ يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُطَلِّقَ امْرَأَتَهُ لِكُلِّ سَبَبٍ؟» 4فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: «أَمَا قَرَأْتُمْ أَنَّ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْبَدْءِ خَلَقَهُمَا ذَكَراً وَأُنْثَى؟» 5وَقَالَ: «مِنْ أَجْلِ هذَا يَتْرُكُ الرَّجُلُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَيَلْتَصِقُ بِامْرَأَتِهِ، وَيَكُونُ الاِثْنَانِ جَسَداً وَاحِداً. 6إِذاً لَيْسَا بَعْدُ اثْنَيْنِ بَلْ جَسَدٌ وَاحِدٌ. فَالَّذِي جَمَعَهُ اللهُ لاَ يُفَرِّقُهُ إِنْسَانٌ».

١- بعد أن أتم السيد المسيح كلامه عن الملك الذى أراد أن يحاسب عبيده على الوزنات التى كانوا مدينين بها له، أخذ ينتقل من الجليل إلى تخوم اليهودية عن طريق عبر الأردن، وجرت فى خلال انتقاله عدة حوادث أشرنا إلى بعضها فى التمهيد. ٢- ولما وصل إلى اليهودية، وكان ذلك قبيل صلبه، أخذ يجول فى مدنها تارة للتعليم، وتارة لشفاء الأمراض، فتبعته جموع كثيرة فشفاهم هناك.

٣- ودفع الحسد الفريسيين أن يوجهوا إليه سؤالا عما إذا كان يحل للرجل أن يطلق امرأته لكل سبب، قاصدين بذلك اصطياده بكلمة توجب عليه الحجة، فأما أن يجيب بالإيجاب فيناقض تعليمه السابق، وإما بالسلب فيخالف الشريعة التى تأمر بإعطاء كتاب طلاق. ٤- ورب المجد رغبة منه فى إصلاحهم، وصبرا على خبثهم، وتجنبا للإجابة بنعم أو لا دلل من الشريعة على أن الرجل لا يجوز له أن يتخذ أكثر من زوجة واحدة فقال «إن الذى خلق من البدء خلقهما ذكرا وأنثى» لا ذكرا وأنثيين. ٥- ثم قال «من أجل هذا يترك الرجل أباه وأمه ويلتصق بامرأته» ولم يقل بنسائه، «ويكون الاثنان جسدا واحدا» وهذا يمنع انفصالهما. ٦- ثم استنتج من ذلك قوله «فالذى جمعه الله لا يفرقه إنسان»، وهو نطق إلهى يثبت أن الزواج المسيحى سر مقدس من أسرار الكنيسة، كما تأيد ذلك فيما بعد من قول الرسول عنه «هذا السر عظيم» (أف ٥: ٣٢)، ومن التقليد الكنسى، ومن آراء جميع الآباء الأوائل الذين كانوا يعتبرون أن السيد المسيح بحضوره عرس قانا الجليل قد منح الزواج قوة لإيلاد النعمة فى النفوس. ولما كان لكل سر شروط ثلاثة وهى الرسم أى الفعل الحسى الظاهر، والنعمة التى يمنحها الرسم، والمشابهة بين الرسم وفعل النعمة الباطن، فقد لزم أن يكون الزواج سرا لأن له رسما وهو الرضا المتبادل والشروط الكنسية وبركة الكاهن الذى يعقده، وله نعمة تخول للزوجين القيام بالواجبات الزوجية(٣)، وأخيرا المشابهة بين الرسم والنعمة وقوامها اقتران المسيح بالكنيسة.

وتشير هذه الآية أيضا إلى أن رابطة الزواج المسيحى لا تنفصم عراها بالطلاق، اللهم إلا بعلة واحدة هى الزنا، وذلك قياسا على ما فعله المخلص، فقد اتخذ جماعة الأمم عروسا له ولم يدفع لها كتاب طلاق بل قال «وأخطبك لنفسى إلى الأبد» (هو ٢: ١٩)(٤).

الطلاق للعلة

7قَالُوا لَهُ: «فَلِمَاذَا أَوْصَى مُوسَى أَنْ يُعْطَى كِتَابُ طَلاَقٍ فَتُطَلَّقُ؟» 8قَالَ لَهُمْ: «إِنَّ مَوسَى مِنْ أَجْلِ قَسَاوَةِ قُلُوبِكُمْ أَذِنَ لَكُمْ أَنْ تُطَلِّقُوا نِسَاءَكُمْ. وَلكِنْ مِنَ الْبَدْءِ لَمْ يَكُنْ هكَذَا. 9وَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ إِلاَّ بِسَبَبِ الزِّنَا وَتَزَوَّجَ بِأُخْرَى يَزْنِي، وَالَّذِي يَتَزَوَّجُ بِمُطَلَّقَةٍ يَزْنِي».

٧- اعترض الفريسيون على إجابة المخلص بقولهم «فلماذا أوصى موسى أن يعطى كتاب طلاق»، ٨- فرد عليهم مبينا أن موسى تصرف كذلك لا لأن له الحق فيه بل «لقساوة قلوبكم»، فإنه لما رآهم بعد سكناهم فى مصر قد صاروا قساة القلوب واعتادوا الطلاق كثيرا آثر ألا يمنعه كلية بل أن يضع له قيودا نص عليها فى سفر التثنية (تث ٢٤: ١-٤)، حتى لا يحملهم تحريمه على قتل نسائهم أو تجاوز الشريعة فى طلاقهن(٥). وتأكيدا لأن موسى أباح الطلاق لقساوة قلوبهم لا لسبب آخر استدرك قائلا «ولكن من البدء لم يكن هكذا» وبهذا قرر أن شريعة الله الوحيدة هى عدم الطلاق، وبالتالى عدم تعدد الزوجات(٦).

٩- بيد أن مخلصنا، مع نهيه عن الطلاق لما فيه من الضرر، قد رأى ألا تستمر الزوجية فى حالة زنا الزوجة، وأباح الطلاق لهذه العلة وحدها(٧)، وصرح بأن من طلق امرأته بغير علة الزنا يجعلها تزنى (مت ٥: ٣١) لأنها تتزوج بآخر وزوجها حى على حد قول بولس الرسول «فإذا ما دام الرجل حيا تدعى زانية إن صارت لرجل آخر» (رو ٢: ٣)، ثم قال له المجد أن من طلق امرأته لغير علة الزنا وتزوج بأخرى يزنى، وكذلك من تزوج بمطلقة يزنى.

جمال البتولية

10قَالَ لَهُ تَلاَمِيذُهُ: «إِنْ كَانَ هكَذَا أَمْرُ الرَّجُلِ مَعَ الْمَرْأَةِ، فَلاَ يُوافِقُ أَنْ يَتَزَوَّجَ!» 11فَقَالَ لَهُمْ: «لَيْسَ الْجَمِيعُ يَقْبَلُونَ هذَا الْكَلاَمَ بَلِ الَّذِينَ أُعْطِيَ لَهُمْ، 12لأَنَّهُ يُوجَدُ خِصْيَانٌ وُلِدُوا هكَذَا مِنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِهِمْ، وَيُوجَدُ خِصْيَانٌ خَصَاهُمُ النَّاسُ، وَيُوجَدُ خِصْيَانٌ خَصَوْا أَنْفُسَهُمْ لأَجْلِ مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ. مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَقْبَلَ فَلْيَقْبَلْ.»

١٠- فلما سمع التلاميذ كلام المخلص اعترضوا لأن الغاية من الزواج أن يكون الرجل والمرأة كواحد فإذا تباينا فى المحبة كان خيرا للرجل ألا تكون له زوجة، كما قال سليمان الحكيم «السكنى فى زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة»، وكقوله كذلك «السكنى فى أرض برية خير من امرأة مخاصمة حردة» (أم ٢١: ٩، ١٩)، ولهذا قالوا «إن كان هكذا أمر الرجل مع المرأة فلا يوافق أن يتزوج» ليستريح من المرأة. ١١- وقد حل يسوع هذا الإشكال بقوله «ليس الجميع يقبلون هذا الكلام» أى ليس كل إنسان يستطيع أن يقاوم الشهوة ويكون بلا زوجة «بل الذين أعطى لهم»، لأن مقاومة الطبيعة يحتاج فيها إلى المعونة الإلهية(٨).

١٢- واستطرد مخلصنا بعد ذلك يقول إنه «يوجد خصيان ولدوا هكذا من بطون أمهاتهم» بسبب ما عرض لهم وهم فى الرحم فمنعهم فيما بعد عن فعل ما يفعله الذكور، وهؤلاء لا أجر لهم لأنهم ممتنعون للاضطرار، ومثلهم فى ذلك مثل الذين «خصاهم الناس». أما الذين «خصوا أنفسهم من أجل ملكوت السموات»، ويراد بهم الذين صدوا نفوسهم عن الشهوات بمحض اختيارهم، لا الذين قطعوا عضو التناسل، فلهم الطوبى والأجر الحسن، وبهذا القول حرض السيد الإنسان على أن يكون عفيفا(٩). ثم ختم بقوله «من استطاع أن يقبل فليقبل» لأن البتولية والامتناع عن الزواج أمور متروكة لاختيار الشخص لأنها تفوق الطبيعة.

حواشي

(٢) الطلاق: ورد هذا الموضوع أيضا فى (مر ١٠: ٢-١٢).

(٣) تحديد النسل: يتصل بموضوع الواجبات الزوجية مسألة العزل وما شانه لتحديد النسل وهى أمور محرمة فى شريعتنا لسببين أولهما أن الغرض الأول من الزيجة هو استبقاء النسل تنفيذا لأمر الله القائل «أثمروا وأكثروا واملأوا الأرض» (تك ٩: ١)، وثانيهما مخالفة ذلك لنص الكتاب فقد جاء فيه أن أونان بن يهوذا عند مباشرته لامرأة أخيه ليقيم له منها نسلا كان يعزل عنها على الأرض لأنه عالم أن النسل لا يكون له فاشتد فعله بين يدى الرب فأماته (تك ٣٨: ٨-١٠). ويقول فم الذهب «وقد يتعلمون لكى لا تكون لطبيعتهم ثمرة وهذا شر من إعدام الموجودين. وهذا يشتمل على استخراج الزرع وإلقائه بحيث لا يحصل النسل والتداوى لمنع الحبل» (المجموع الصفوى ص ٢١٠-٢١١).

(٤) منع الطلاق: كما ترك السيد أباه السماوى، وأمه التى هى الأمة اليهودية، ليتحد بالكنيسة وهى الأمم الغريبة، هكذا يترك العريس أباه وأمه ويتحد بعروسه ويكونان جسدا واحدا فيصبح جسد كل منهما مباحا للآخر

(٥) رجس المحلل: «إذا أخذ رجل امرأة وتزوج بها فإن لم تجد نعمة فى عينيه لأنه وجد فيها عيب شىء وكتب لها كتاب طلاق ودفعه إلى يدها وأطلقها من بيته ومتى خرجت من بيته ذهبت وصارت لرجل آخر فإن أبغضها الرجل الأخير وكتب لها كتاب طلاق... لا يقدر زوجها الأول الذى طلقها أن يعود يأخذها لتصير له زوجة بعد أن تنجست. لأن ذلك رجس لدى الرب» (تث ٢٤: ١-٤). وكان كتاب الطلاق تقتضى كتابته وقتا طويلا عند أرباب الشريعة فيكون للرجل متسع من الوقت يكفى لخمود غضبه ومراجعة أفكاره والتدبر فى عاقبة الطلاق.

(٦) تعدد الزوجات: كان تعدد الزوجات جائزا فى العهد القديم بسبب قساوة قلوب اليهود، وانغماسهم فى الشهوات، وتجنبا لما ينشأ عن اختلاطهم بالوثنيين من مجاراتهم فى عبادتهم، أما شريعة الكمال فمنعت الزواج من أكثر من واحدة مستندة على الأدلة الآتية: أ- لو كان الله يريد تعدد الزوجات لخلق لآدم أكثر من امرأة واحدة سيما وكان العالم يحتاج إلى النمو، هذا إلى أن خلقها من جنبه وهو واحد يدل على أن تعدد الزوجات محرم. ب- إن الله صرح فى العهد القديم على لسان ملاخى النبى بعدم سماحه بتعدد الزوجات وكراهيته للطلاق إذ قال «فاحذروا لروحكم ولا يغدر أحد بامرأة شبابه لأنه يكره الطلاق» (ملا ٢: ١٥-١٦). ج- قال السيد المسيح للفريسيين إن موسى أباح الطلاق من أجل قساوة قلوب اليهود وأنه منذ البدء لم يكن هكذا (مت ١٩: ٨). د- قول السيد «كل من ترك بيوتا أو إخوة أو أخوات أو أبا أو أما أو امرأة أو أولادا أو حقولا من أجل اسمى يأخذ مائة ضعف ويرث الحياة الأبدية» (مت ١٩: ٢٩)، فتكلم بصيغة الجمع عن الأنواع التى يمكن أن تتعدد وبصيغة المفرد عما لا يجوز تعدده كالمرأة والأب والأم. هـ- ذكر الرسول بصريح اللفظ أن للرجل زوجة واحدة وذلك فى رسالته الأولى إلى أهل كورنثوس (١كو ٧: ٢-٥، ١٠، ١١، ١٦، ٣٣، ٣٤، ٣٩). و- إن الزواج من واحدة يدعو إلى المحبة المتبادلة والود الخالص والعناية، بينما تعدد الزوجات مدعاة للشقاق والبغضة والغيرة وفساد النظام والأولاد. ز- إن وليد الإنسان يحتاج إلى مساعدة والديه سنوات عديدة خلافا لوليد البهائم، ولهذا لم يرد فى الكتاب أن الله أقرن ذكرا واحدا من الحيوان بأنثى واحدة كما فعل مع الإنسان. والكنيسة تعتبر الجمع بين زوجتين أو أكثر زنا ظاهرا مستمرا، وتعتبر الزيجة الأولى مباحة، والثانية دون الأولى، والثالثة مكروهة وليس بعدها زيجة شرعية (المجموع الصفوى ص ١٩١).

(٧) منع الطلاق كلية عند الكاثوليك: لم تراع الكنيسة الكاثوليكية حرمة هذه الشريعة إذ منعت الطلاق بتاتا سواء أكان للعلة أم لغيرها واكتفت بالهجر الدائم إذا وقعت هذه الخطية من أحد الزوجين. ومع مخالفة هذا التصرف للنصوص الصريحة فهو يخالف المبادئ الأدبية والعقلية ويساعد على الدنس بسبب ضعف الإنسان من هذه الناحية وتجربة الشيطان له (١كو ٧: ٥).

(٨) الرهبنة: الرهبنة دعوة إلهية بها يمنح الله بعض المؤمنين الوسائل والنعم اللازمة للحصول عليها والقيام بواجباتها. وقد شهد كثير من المؤمنين أن هناك إلهاما خاصا يدفع المدعو للرهبنة إلى السير فى طريقها كأنه مسحوب إليها سحبا، وهذا الاختبار يؤيده قول السيد المسيح عن الذين يفضلون البتولية «ليس الجميع يقبلون هذا الكلام بل الذين أعطى لهم».

(٩) الخصيان: إن قول السيد «يوجد خصيان خصوا أنفسهم» هو من قبيل المجاز لا الحقيقة، كقطع اليد اليمنى وقلع العين اليمنى، أما قطع الإنسان عضو التناسل بإيثاره فلا يسوغ لأنه يضاد فعل البارى، ويخالف الوصية القائلة «لا تقتل» فضلا عن دلالته على أن الشر بالطبع لا بالإرادة، ولذلك أخطأ أوريجانوس إذ خصى نفسه، وأخطأ بفنوتى الذى قدم بطريركا على الكرسى الإسكندرى سنة ٢٨٢ لأنه خصى نفسه، وأسقط من مرتبة البطاركة بعد عزله، وكان ترتيبه بين البطريرك الخامس عشر والسادس عشر من باباوات الإسكندرية، وذلك تنفيذا للقوانين الخاصة بالكهنة التى تقول «ينفى ويقطع من أخصى نفسه أو وجد فى زنا أو سرقة أو يمين كاذبة أو اعتقد بتحريم الزيجة وأكل اللحم وشرب الخمر» (المجموع الصفوى ص ٦٠).

باكر

مزمور باكر (١٠٣: ١٥، ٢٣)

يشير هذا المزمور إلى ابتهاج المدعوين فى عرس قانا الجليل بالخمر التى صنعها المخلص، وإلى حكمته فى عمل الآية إذ فتح باب الإيمان به فيقول:

الخمر يفرح قلب الإنسان. ويبتهج وجهه بالزيت. كمثل ما عظمت أعمالك يا رب. كل شىء بحكمة صنعت.

إنجيل باكر (يو ٤: ٤٣-٥٤)

يتكلم هذا الفصل عن حكمة المخلص فى صنع المعجزات وهى فتح باب الإيمان به، ودليل ذلك قوله لخادم الملك الذى طلب شفاء ابنه «لا تؤمنون إن لم تروا آيات وعجائب».

شفاء ابن خادم الملك

(راجع عشية الأحد الثانى من أمشير)

القداس

البولس (رو ٦: ٣-١٦)

فى هذا الفصل يبين الرسول أن ماء المعمودية يحول الخطاة إلى حالة القداسة كما تحول الماء إلى خمر فيقول «فدفنا معه بالمعمودية للموت حتى كما أقيم المسيح من الأموات بمجد الآب هكذا نسلك نحن أيضا فى جدة الحياة»، ثم يوصى قائلا «إذا لا تملكن الخطية فى جسدكم المائت لكى تطيعوها فى شهواته».

الكاثوليكون (١يو ٢: ٢٠-٢٥)

وهنا يبين الرسول جزاء من ينكر ابن الله فيقول «كل من ينكر الابن ليس له الآب أيضا ومن يعترف بالابن فله الآب أيضا».

الإبركسيس (أع ٨: ٣-١٣)

ويبين هذا الفصل أثر المعجزات التى صنعها فيلبس فى جذب الناس إلى الإيمان والمعمودية، فقد كانوا يتبعون سيمون الساحر أولا «ولكن لما صدقوا فيلبس وهو يبشر بالأمور المختصة بملكوت الله وباسم يسوع المسيح اعتمدوا رجالا ونساء. وسيمون أيضا نفسه آمن. ولما اعتمد كان يلازم فيلبس وإذ رأى آيات وقوات عظيمة تجرى اندهش».

مزمور القداس (٧٦: ٩، ١٠)

يشير هذا المزمور إلى ألوهية المخلص الذى صنع معجزة تحويل الماء خمرا، وإلى إظهار مجده أى قدرته الإلهية بهذه الآية لأول مرة بين الناس، وإلى إيمان الكثيرين به بعد مشاهدة الآية، وإلى تحول المياه إلى خمر بقوته فيقول:

أنت هو الله صانع العجائب. أظهرت فى الشعوب قوتك. خلصت بذراعك شعبك. أبصرتك المياه يا الله ففزعت.

إنجيل القداس (يو ٢: ١-١١)

يتكلم هذا الفصل عن قدرة المخلص التى أظهرها لأول مرة بآيته الأولى التى صنعها فى عرس قانا الجليل، وفى ذلك يقول الإنجيلى «هذه بداية الآيات فعلها يسوع فى قانا الجليل وأظهر مجده فآمن به تلاميذه».

عرس قانا الجليل

تمهيد

فى اليوم الرابع من شهادة يوحنا المعمدان للرب يسوع التقى نثنائيل بالمخلص ودارت بينهما مناقشة انتهت بإيمان هذا التلميذ بيسوع (يو ١: ٤٩). وبعد يوم واحد من هذه المقابلة أقيم عرس فى قانا الجليل دعى إليه يسوع حيث صنع أولى آياته. وفصل الإنجيل الذى يتناول هذا العرس يتكلم عن نفاد الخمر التى كانت معدة للمدعوين، وعن الآية التى صنعها المخلص لسد هذا النقص، ويختم بالإشارة إلى أن هذه الآية كانت أولى آياته التى صنعها وأظهر بها مجده أى قدرته الإلهية الفائقة فآمن به الكثيرون:

نفاد الخمر

1وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ كَانَ عُرْسٌ فِي قَانَا الْجَلِيلِ، وَكَانَتْ أُمُّ يَسُوعَ هُنَاكَ. 2وَدُعِيَ أَيْضاً يَسُوعُ وَتَلاَمِيذُهُ إِلَى الْعُرْسِ. 3وَلَمَّا فَرَغَتِ الْخَمْرُ، قَالَتْ أُمُّ يَسُوعَ لَهُ: «لَيْسَ لَهُمْ خَمْرٌ». 4قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «مَا لِي وَلَكِ يَا امْرَأَةُ؟ لَمْ تَأْتِ سَاعَتِي بَعْدُ». 5قَالَتْ أُمُّهُ لِلْخُدَّامِ: «مَهْمَا قَالَ لَكُمْ فَافْعَلُوهُ».

١- فى اليوم الثالث من دعوة فيلبس للتلمذة ومقابلة نثنائيل(١٠) أقيم عرس فى قانا الجليل تدل قرائن الأحوال على أنه كان لأحد أقارب السيدة العذراء(١١)، ودليل ذلك دعوتها إليه، واطلاعها على ما لا يطلع عليه غريب من شئونه، واهتمامها الذى أبدته بأموره. ٢- وقد دعى السيد مع تلاميذه إلى هذا العرس فلبى الدعوة إكراما لأقارب أمه، وليضع لنا مثالا فى التواضع بحضور زيجة الفقراء، ولمباركة العرس وتقديس الزواج وإثبات أنه سر عظيم(١٢)، وسدا للنقص الذى حصل بتحويل الماء خمرا، ولإظهار مجده أى قدرته على كل شىء، وتقوية لإيمان تلاميذه، ولإباحة المسرات التى ليس فيها خطية(١٣). أما تلاميذه الذين دعوا معه فهم على الأرجح أندراوس وبطرس أخوه وفيلبس ونثنائيل ويوحنا الإنجيلى وأخوه يعقوب. أما بقية الاثنى عشر فدعوا للتلمذة فيما بعد.

٣- ولعل رقة حال أصحاب العرس أو كثرة الحاضرين كانت السبب فى نفاد الخمر التى أعدت، مما حمل مريم على استعطاف ابنها على أهل العرس حتى لا يلحقهم خزى من جراء ذلك. واعتمادا على قدرته الإلهية ومحبته وعنايته طلبت إليه بصيغة الأخبار أن يسد النقص قائلة «ليس لهم خمر».

٤- ورب المجد رد عليها قائلا «مالى ولك يا امرأة» أى ما الذى يهمنى ويهمك من أمر الخمر، وهو قول ليس فيه توبيخ البتة كما قد يتبادر إلى الذهن فلو كانت ملومة لما صنع المعجزة لأنه لا يستجيب لنداء الفضوليين، فقد طلب هيرودس مثلا وطلب اليهود آية فلم يجبهم إلى ما طلبوا. وقوله «لم تأت ساعتى بعد» معناه أن وقت صنع المعجزة لم يحل بعد لأن الخمر لم تنفد تماما، ولو صنعت المعجزة لتشكك الناس فيها وظنوا أن ما كان باقيا من الخمر قد مزج بالماء. وقد اقتنعت مريم بهذه الإجابة، وفهمت أنه سيجيبها إلى ما طلبت فى الوقت المناسب، ٥- ولهذا قالت للخدم «مهما قال لكم فافعلوه» وهذا يدل على أنه لم يوبخها قط كما قد يفهم خطأ.

تحويل الماء خمرا

6وَكَانَتْ سِتَّةُ أَجْرَانٍ مِنْ حِجَارَةٍ مَوْضُوعَةً هُنَاكَ، حَسَبَ تَطْهِيرِ الْيَهُودِ، يَسَعُ كُلُّ وَاحِدٍ مِطْرَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً. 7قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «امْلأُوا الأَجْرَانَ مَاءً». فَمَلأُوهَا إِلَى فَوْقُ. 8ثُمَّ قَالَ لَهُمُ: «اسْتَقُوا الآنَ وَقَدِّمُوا إِلَى رَئِيسِ الْمُتَّكَإِ». فَقَدَّمُوا. 9فَلَمَّا ذَاقَ رَئِيسُ الْمُتَّكَإِ الْمَاءَ الْمُتَحَوِّلَ خَمْراً، وَلَمْ يَكُنْ يَعْلَمُ مِنْ أَيْنَ هِيَ، لكِنَّ الْخُدَّامَ الَّذِينَ كَانُوا قَدِ اسْتَقُوا الْمَاءَ عَلِمُوا، دَعَا رَئِيسُ الْمُتَّكَإِ الْعَرِيسَ

٦- ولما كان من تقاليد الفريسيين حسب التطهير أن يغسلوا أيديهم قبل الأكل كما يتضح ذلك من (مت ١٥: ٢، مر ٧: ١-٤، لو ١١: ٣٨)، فقد كان فى العرس ستة أوعية للماء، وهى التى استخدمها المخلص فى عمل الآية حتى يزداد وضوحها، لخلو هذه الأوعية من كل أثر للخمر، وكان كل منها يسع أكثر من مطرين وأقل من ثلاثة(١٤). ٧- ولئلا يتوهم البعض أن فى الأمر خداعا أو سحرا أمر الخدم أن يملأوا الأوعية بالماء حتى يكونوا شهودا للمعجزة، وقد ملأوها للطامة حتى لا يظن أحد أنه صب فوقها خمرا ولم يحول الماء خمرا. ٨- «ثم قال لهم استقوا الآن» فقد استحال الماء خمرا فيما بين ملء الأوعية وصدور الأمر بالاستقاء، وكان تحوله بمجرد إرادة المخلص لا بتوسط شىء آخر.

وكانت عادة اليهود أن يكون فى ولائم العرس رئيس لها يدعى رئيس المتكأ يهتم بترتيبها، ويأمر الخدم بما يلزم، ويكون صاحيا غير ثمل ليذوق الخمر قبل تقديمها، وبخبرته يستطيع أن يميز بين جيدها ورديئها. وهذا يفسر قول السيد للخدم «قدموا إلى رئيس المتكأ»، لأن شهادته لا يرقى إليها الشك بعكس ما لو صدرت من الشاربين الذين تكون حواسهم قد اضطربت بفعل الخمر.

ورب متسائل يقول لماذا لم يخلق المخلص الخمر خلقا فيكون ذلك أدعى للعجب من تحويل الماء، ويرد على ذلك بأن تحويل الماء أسهل للتصديق وأدعى للإيمان من خلق الخمر من العدم.

٩- لم يشاهد رئيس المتكأ الخدم وهم يملأون الأجران، ولذا دهش حين ذاق الخمر التى صنعها يسوع بقوته، واستدعى العريس ١٠- وقال له إن العرف جرى فى الولائم أن تقدم الخمر الجيدة أولا حتى إذا ما سكر المدعوون ولم يستطيعوا تمييز الغث من السمين قدمت إليهم الخمر الدون، ولا تفيد هذه الملاحظة أن المدعوين فى ذلك العرس قد سكروا حتما. ثم قال «أما أنت فقد أبقيت الخمر الجيدة إلى الآن»، وهذا يدل على أن تلك الخمر كانت جيدة إلى الغاية العظمى لأن أفعال الله كاملة وكل عطاياه تليق به.

مجد المخلص

11هذِهِ بِدَايَةُ الآيَاتِ فَعَلَهَا يَسُوعُ فِي قَانَا الْجَلِيلِ، وَأَظْهَرَ مَجْدَهُ، فَآمَنَ بِهِ تَلاَمِيذُهُ.

١١- ولا ريب أن هذه أولى آيات المخلص على الإطلاق، صنعها وأظهر بها مجده أى قدرته على كل شىء، وهى فى ذلك تختلف عن الآيات التى صنعها الأنبياء من قبل فتلك أظهروا بها مجد الله لا مجد أنفسهم كما هى الحال هنا. وقد ترتب على ظهور مجده أن ازداد إيمان تلاميذه به، وهذا هو المقصود بقول البشير «فآمن به تلاميذه»، فإنهم كانوا قد آمنوا به من قبل بدليل اتباعهم له.

حواشي

(١٠) أنظر قداس ١٢ طوبة صفحة ٢٠٥.

(١١) العريس: يرى بعضهم أن العريس هو سمعان القانوى بن حلفى أخى يوسف خطيب السيدة مريم. أما قانا الجليل فتبعد ساعتين عن شمال شرقى الناصرة. وهى غير قانا الواقعة جنوب شرقى صور وفى سبط أشير.

(١٢) سر الزواج: أنظر عشية ١٣ طوبة آية رقم ٦.

(١٣) شرب الخمر: حذرنا السيد فى الإنجيل من السكر بقوله إنه يعاقب من يأكل ويشرب مع السكارى (مت ٢٤: ٤٩)، وبولس الرسول قال فى رسالته إلى أهل أفسس «ولا تسكروا بالخمر الذى فيه الخلاعة» (أف ٥: ١٨)، ونهى عن مخالطة السكارى ومؤاكلتهم، وصرح فى رسالته إلى كورنثوس بأنهم لا يرثون ملكوت السموات (١كو ٥: ١١)، وسليمان الحكيم وأشعياء النبى أعطياهم الويل (أم ٢٠: ١، أش ٥: ١١). أما استعمال الخمر للمداواة فقد أمر به بولس لتلميذه تيموثاوس (١تى ٥: ٢٣). «وفى القوانين قال الرسل (رسطب ٦٩) القوى الأعصاب لا يشرب خمرا لئلا ينسى الحكمة ولا يقدر أن يحكم باستقامة، ونقول هذا ليس أنا نمنعهم أن يشربوا لأنا لا نقدر أن نرذل ما خلقه الله لمسرة الناس بل لئلا يشربوا ويسكروا. لم تقل الكتب لا تشربوا خمرا بل قالت لا تشرب الخمر للسكر، وهذا نقوله للكهنة والمسيحيين جميعا» (المجموع الصفوى ص ٣٩٢). وقد بينا فيما تقدم (صفحة ٢١٦) أن قوانين الكنيسة تأمر بنفى وقطع من أخصى نفسه... أو اعتقد بتحريم الزيجة وأكل اللحم وشرب الخمر (المجموع الصفوى ص ٦٠).

(١٤) المطر: هو مكيال يونانى للسوائل يسع بقدر البث العبرانى المذكور فى (لو ١٦: ٦)، أى يسع ٢٢ ٣/٤ أقة وهكذا كانت وفرة الخمر التى صنعها يسوع تؤيد أن كل عطاياه بسخاء. ويعترض الملحدون على صدق الكتاب المقدس بقولهم إنه وردت فيه أمور تدل على عدم إرشاد الله للذين كتبوه، ويستدلون على ذلك بآيات منها قول الإنجيلى عن الأجران إن كلا منها يسع «مطرين أو ثلاثة» وهذا فى عرفهم يدل على الريب والشك، والواقع أن هذا التعبير لا يشين الوحى فى شىء ولا يخرج كلامه عن الحقيقة، إذ أن هذه الأجران كان يسع الواحد منها أكثر من مطرين وأقل من ثلاثة.

كل آحاد السنة وأعيادها في كنوز النعمة ›