The answer
Incarnate is taking flesh, and inhominate is becoming man.
This means that the Lord Jesus Christ is the “Inhominate God.” Perfect God, and perfect man. True God, and true man. Divinity and humanity united in One Person without mingling, without confusion, and without alteration-the Person of the Incarnate Son of God.
This is why the Oriental Orthodox proclaim that they are “Miaphysite,”29 or according to the statement of St. Cyril of Alexandria, the 24th Patriarch, “One nature of God the Incarnate Word.”30
The authentic Cyrillian formula denotes a harmonious (united) nature, and not numerically one.
His Holiness Pope Tawadros II
Notes
29 Translator’s note: Arabic text: “Adherents of the One Nature.”
30 Translator’s note: See n. 23.
Pope Tawadros II, My Faith: A Series of Dialogues on the Creed (Coptic Orthodox Patriarchate, 2014), 83.
